Die Videos von Stepsiblings Caught setzen auf inszenierte Stieffamilien-Rollenspiele mit erwachsenen Stiefbrüdern und Stiefschwestern, bei denen das Entdecktwerden im Mittelpunkt steht. Der Kanal Nubiles präsentiert fiktive Familienbeziehungen in handlungsorientierten Szenen und nutzt Heimlichkeit, Anziehung und Unterbrechungen als wiederkehrende Handlungselemente. Die POV-Kameraführung versetzt die Zuschauer in die Rolle des Stiefbruders, während häusliche Schauplätze die Kulisse für Begegnungen zwischen erwachsenen Figuren bilden. Die Geschichten beginnen häufig damit, dass die Figuren Zeit allein verbringen, wobei ein weiteres Mitglied der Stieffamilie hinzukommen kann. In Dreier-Szenarien kommt manchmal eine Freundin der Stiefschwester hinzu. Zu den regelmäßig auftretenden Darstellerinnen zählen Kyler Quinn, Lily Larimar und Eliza Ibarra. Der Kanal bietet eine wiederkehrende Auswahl unter dem Titel Flavor of the Month, die einzelne Darstellerinnen hervorhebt. Feiertagsproduktionen nutzen Anlässe wie Halloween und Thanksgiving als Rahmen für die Rollenspiele.