Synchronisieren oder schwimmen – Nicole Doshi, Slimthick Vic

Die schlanke Vic und ihre Stieftochter Nicole Doshi tragen schöne Bikinis, weil sie für einen bevorstehenden Wettkampf Synchronschwimmen üben sollen. Vic dachte, dass die Teilnahme am Wettbewerb eine gute Möglichkeit wäre, ihrem Mann (Nicoles Eltern) zu zeigen, dass sie und Nicole miteinander auskommen können. Aber Nicole beschwert sich, dass sie diese Trainingseinheiten nicht mehr machen möchte – das Wasser im Pool ist zu kalt und es ist schwierig, mit Vic zu arbeiten!