Sündiger Unterschlupf

Als Donovan sich in einem der Büros der Kirche versteckt, wird er plötzlich von Archie unterbrochen, der mit einem der Väter sprechen möchte, um sich von seinen Sünden zu reinigen. Da Archie Donovan nicht sieht, denkt er fälschlicherweise, dass er mit dem Priester spricht und offenbart all seine unreinen Gedanken. Donovan kommt schließlich unter dem Schreibtisch hervor und gesteht seine Situation. Archie bietet Donovan etwas Trost, die perfekte Ausrede für die beiden, um sich auf sehr sündhafte Taten einzulassen.