Privatdetektiv erhält Beweise für Betrug – Evelyn Claire, Candice Dare

Marla trifft Nicole im selben Café wie zuvor. Sie sitzen zusammen und schon bald gelingt es Marla, Nicole dazu zu bringen, in ihre Wohnung zurückzukehren und ihr einen „sicheren Ort“ zu bieten, an dem sie ihr unterdrücktes Lesbentum erkunden kann.