Kein Frisk, keine Belohnung

Es ist ein weiterer scheinbar normaler Tag am Flughafen, an dem Passagiere durch eine Sicherheitskontrolle strömen und einer nach dem anderen einen Metalldetektor passieren. Doch als einer dieser Passagiere, Whitney Wright, durchkommt, geht der Metalldetektor los! Scheint, als hätte sie vergessen, ihr Armband abzunehmen. Hoppla! Will Tile, der Wachmann am Kontrollpunkt, sagt ihr, sie solle es abnehmen und noch einmal durchgehen. Erst als sie es tut, geht der Metalldetektor ein weiteres Mal los. Will entschuldigt sich bei John Strong und Danny Steele, die in der Schlange hinter Whitney warten – sie werden eine Weile warten, während Will Whitneys Leiche nach Verdächtigen durchsucht. Es ist Flughafenpolitik!