Stiefsohn bereitet sich auf die nächste Lebensphase mit Stiefmutter und Stiefschwester vor

Cory erklärt ihr die Bedeutung, damit Claire sich ein wenig besser fühlt, wenn sie die Jungfräulichkeit ihres Stiefbruders verliert. Nach einer guten Trainingseinheit ist Claire bereit, Joshuas Geburtstag zu feiern, wie er es verdient, und Cory freut sich, dabei zu sein.