Bisexual guy Carter Woods cheats on his wife and fucks his past male fling

Carter's married, and Spencer has his big job in the city now. They once had a very passionate fling, but both guys have matured and moved on. Right?